图书馆的女友～未增删带翻译

他看着(zhe )景厘，嘴唇动(dòng )了动，有(yǒu )些艰难地吐出了两(liǎng )个字：

电话很(hěn )快接通，景厘问他在哪里的(de )时候，霍祁然(rán )缓缓报出了一个地址。

景彦(yàn )庭又顿(dùn )了顿，才道：那天我喝了很多酒，半夜，船行到(dào )公海的时候，我失(shī )足掉了下(xià )去——

霍祁然(rán )知道她是为了什么，因此什(shí )么都没(méi )有问，只(zhī )是轻轻握住了她的(de )手，表(biǎo )示支持(chí )。

虽然景(jǐng )厘在看见他放在枕(zhěn )头下那(nà )一大包(bāo )药时就已(yǐ )经有了心理准备，可是听(tīng )到景彦(yàn )庭的坦白，景厘的心跳还是(shì )不受控(kòng )制地停(tíng )滞了片刻。

只是剪着剪着，她脑海(hǎi )中又一(yī )次浮现出了先前在小旅馆看(kàn )到的那(nà )一大袋(dài )子药。

景彦庭听了，静了几(jǐ )秒钟，才不带(dài )情(qíng )绪地淡笑了一声，随后抬(tái )头看他(tā )，你们交(jiāo )往多久了？

尽管景(jǐng )彦庭早(zǎo )已经死(sǐ )心认命，也不希望看到景厘(lí )再为这(zhè )件事奔(bēn )波，可是诚如霍祁然所言——有些(xiē )事，为(wéi )人子女应该做的，就一定要(yào )做——在景厘(lí )小心翼翼地提出想要他去淮(huái )市一段(duàn )时间时(shí )，景彦庭很顺从地点头同意(yì )了。

一(yī )段时间(jiān )好(hǎo )朋友，我就出国去(qù )了本来(lái )以为跟(gēn )他再也不(bú )会有联系了，没想(xiǎng )到跟Stewart回(huí )国采风(fēng )又遇到他(tā )

已经造成的伤痛没(méi )办法挽(wǎn )回，可(kě )是你离开了这个地方，让我(wǒ )觉得很(hěn )开心。景彦庭说，你从小的志愿就(jiù )是去哥(gē )大，你(nǐ )离开了这里，去了你梦想的(de )地方，你一定(dìng )会(huì )生活得很好